廣告贊助

 2018年修訂的前言:寫在此系列留學須知之前】

  這篇文章目前橫跨20152018的最新資訊,都是來自DAAD在高雄市立圖書館的留德講座。2015613日,這一系列的講座是由 徐言 女士(Dr. Stefanie Eschenlohr)負責,而當時德協也還有來參一腳。2018519日,則是由 金郁夫 先生(Dr. Josef Goldberger)負責,德協卻據說因為業務量暴增(留德人數翻倍,但員工數不變)的關係,所以很難再跟著開辦這一系列的活動。

    不管是簽證規定,或是留德狀況(本篇的重點),在這三年都有不少變化。例如巴登-符騰堡州(Baden-Württemberg)已經開始對國際學生收取1500歐起跳的每學期學費,眾多大學聚集的北萊茵州(Nordrhein-Westfalen)似乎在今年也打算跟進。一向看HZB(Hochschulberechtigung)/Abitur分數,常常讓人擠破頭又等很久(Warteliste)的醫學系,其作法在去年2017年底被裁定為違反聯邦憲法,相關新規定估計會在2019年出來。2016年起,台灣學生只要學測53級分以上,也能直接錄取德國大學,不須再念大一或是上Studienkolleg

  因為自己現在也在申請德國留學,從學士到碩士我都有申請,所以實際在各學校網站接觸到的資訊更全面──只能說,大家的規定真的百百款,但這一方面應該會放到等錄取出來再寫。以下文章主要會以2015年的講座為底,搭配2018年(可能是時間比較充裕的關係,金郁夫先生講的比較多)的講座,擴充現有的留德資訊,並希望有幫到大家。

  最後聲明,此篇文章純粹是個人部落格經營。個人非代辦機構,目前也不收取任何費用。更不是DAAD,也沒有在德國大學就讀過,所以無法保證所有資訊的正確度。關於徐言女士或是金郁夫先生所講,也有可能因為各種狀況而產生我對他們誤解(若真的有,還請留言糾正,先說聲抱歉)。請各位隨意看看,留言的話如果是用臉書系統,因為涉及個資,所以一律不會回覆,還請見諒。

 

Figure 1. 這是DAAD現場發的小冊子左方是2018年版的右方是2015年版的都還蠻實用的。當你實際摸到他們的時候,會發現,2018年的比較厚,實際翻閱,他的資料也更多。

2015二版修訂的前言:寫在此系列留學須知之前】

 

  2015.06.13 Samstag 星期六,在台灣,離開德國柏林兩個星期。

  趁著剛好在高雄市立圖書總館舉行的留德講座,回家後順便再把所吸收的舊雨新知整理起來,以備日後不時之需(以些資料久了,真的會忘)。以下分享今天留德講座心得,很大多數的資料並非今天講座所提到。至於相關留學講座活動請見:歐洲教育展高雄市立圖書總館『德』意洋洋留學去

 

「德」意洋洋留學去,高市圖新總館於104613()下午24點舉辦「留學德國與獎學金介紹-留學簽證現場諮詢」,歡迎踴躍參加。───高雄市立圖書館總館

 

  免費入場,需要提前報名(若沒有報名必須到現場排隊)。其實今天本來不是要來聽這場講座的,而是想在三點新光三越的三多店聽【文創人應該懂得法律知識】,提早走進一旁的市立圖書館總館時,發現有一個畫德國國旗的公告,一看,再兩個小時有一場留德講座───目標馬上改變。

  主講人有兩位,一位是DAAD 德國學術交流資訊中心主任 Dr. Stefanie Eschenlohr (徐言 女士),講一口很好的中文,主要是負責留學的基本介紹。其實很多我都已經透過留德其他同學口中或是自己找資料而有一定程度的瞭解,這種講座大概對剛開始起步規劃留德的同學會有很大的幫助。徐女士大概講了不到一個小時,但卻沒有提到有關獎學金的資訊,只有門口的DM讓我們參考,這是個人覺得比較可惜的地方。

  另一外講者是德國在台協會簽證組的Ms.Kerstin Chen───大家不要懷疑,這就是我們申請簽證常常會看到阿拉伯風穿著的香菇頭小姐。嘖,真是狹路相逢。同樣的,由於已經有辦理打工度假簽證(已核發)和單國長期學生簽證【先念語言再申請大學】(被拒絕)的經驗,阿拉伯香菇講的東西我也大概都知道(比較新的資訊就是財力證明之一的Sperrkonto,流程說的還蠻清楚的)。同時也慢慢理性的瞭解到,他們這些最前線辦事員對於簽證種種不穩定因素(因為決定是否核發簽證的是德國當地的外事處)的壓力和無奈,但如果他們態度可以再好一點......話說最近同學會上有人在砲他們。但這或許真得就像有些同學說的───只能適應。等你一個人到德國留學之後,能幫忙的人只有你自己的,很多前輩說德國當地的一些公務員態度更差(這章節討論重點並非簽證,對簽證申請有興趣者,請參考:學生簽證申請)。最後,大家可以參考【留學德國講座系列】的PPT,雖然不是今天使用的。

以下,開始整理目前我所知的留德資訊,可能有地方有錯,或是未來的政策改變,還請大家求證相關單位,並歡迎指證,謝謝。

 

影片介紹How to apply for a degree programme in Germany( Study in Germany )

 

 

第一點:【德國高等教育類型

 

    德國沒有中央政府的教育部,而是由全國16邦各自為政。此外,在德國的大學院校享有一定程度的「自主權」,很多部分並沒有統一的標準,因此,在您選擇學校時,多向學校詢問,有哪些條件與規定(你問DAAD,他們也只能講個大原則,但怎麼認可,認不認可,那是學校的決定),這是非常重要的。

 

綜合大學(Universität

  1. 以專業學科研究為主的學習。
  2. 某些大學也專精特定領域,像是工業大學(Technische Universität),如柏林工大(TU Berlin)和慕尼黑工大TUM等,詳細可參見TU9聯盟;醫學大學(Medizinische Hochschule)漢諾威等或是教育大學(Pädagogische Universität, PU/ Hochschule,PH)有海德堡等等。
  3. 在德國,只有綜合大學能頒發博士學位。

 

應用科學大學(Fachhochschule,部分學校也稱Hochschule

  1. 以實習、實務為重的高等教育,學期間會安排幾個月到一年的義務性實習(而非寒暑假)。
  2. 師資教授據說都需要有五年的企業工作經驗
  3. 無法提供博士學位
  4. 雖然知名度不及綜合大學,但方便在德國馬上找到工作
  5. 在此金郁夫先生強調,如果是要留在德國,他很推薦我們念Fachhochschule,因為好找工作。但如果要回台灣,鬼島企業普遍國際視野差(這句話是我講的,不是他說的),連聽都沒聽過的Fachhochschule他覺得可能比較不好找工作等等。

 

音樂、藝術、電影學院(Kunst-, Film- und Musikhochschulen

省略

 

 

第二點:【德國的大學學位

 

學歷種類

所需時間

相關介紹

學士(Bachelor

34

  1. 原本為期56年的學碩士合一制度(也就是Diplom的文科碩士和理科碩士)已經被取代。
  2. 德國和台灣高等教育的學歷是相互承認的。
  3. 畢業要求:德國學士有要求完成畢業論文,但在台灣是否有修論文學程對於申請碩士並沒有任何影響。
  4. 職場方面:畢業之後有18個月的時間可以繼續以學生身分找工作(原規定是12個月)。
  5. 職場方面:據講座中徐女士所說,以前德國的企業主會普遍要求碩士學歷,但目前像是商科、文科等已經沒有這麼強烈的觀念,但像是理工科系,最好還是拿個碩士吧。
  6. 德國大學學士號稱沒有入學限制?是真的嗎?請見以下連結的文章,你就知道囉!德國大學的入學限制:NC科系

 

碩士(Master

12

  1. 德國的大學基本沒有研究所考試,但實際上也聽過認識的人(申請國際學程,成績在系上中段,比我差,呵呵)被要求要去德國考試。如果你要申請英文學程的話,我是覺得會比德語學程來的競爭,畢竟德語靠北的難學,英文大家都會,大家肯定是往國際學程塞。而且,過繼學程要注意的是,可能會有學校要你的GRE成績。
  2. 注意,這點和台灣或美國非常不一樣:德國的碩士不能轉換科系,你學士念什麼,就只能在碩士念什麼,大學不是念相關科系是無法申請的。至於『相關科系』的定義是什麼?那也是各大學決定的。
  3. 很多大學會在碩士申請條件的文件就言明,你在這個科別(例如化學),要達到多少ECTS學分(台灣1個學分等於歐洲1.5~2.0 ECTS學分,成大、台大、中山在交換生計劃中都是以2分計算)的課程,我見過的通常是120150180 ECTS這三個數字,有更甚者還會要求的更細,例如化學中的某科,無機化學要修滿40ECTS(台灣制度20學分),或是物理化學要修滿30ECTS(台灣制度15學分)。至於沒達到這個標準還能不能申請,就請問學校吧。

 

博士 (Doktor)

25

  傳統德國博士制度完全和學、碩士不同,也和台灣熟知的美制不同。在德國要念博士,通常申請需要先找到博士導師,提供研究計劃,還有面試等等。只要對方點頭,你就能唸。而博士導師對於學生的所有學務幾乎是百分之百的決定權。

  根據金郁夫先生所述,以上的制度大概佔了八成,其餘二成是比較類似台美的建構式博士班制度,即入學前不需要先找導師。

國家考試(Staatsexamen

看科系

  字面上的意思和台灣所表示的一樣,也屬於身分比較特殊的學士學位,而且錄取的門檻也比較高。如果要在德國從事醫生、獸醫、律師、老師或是藥劑師(我想DAAD小冊子在這裡指的應該是藥師,講藥劑師很多念藥學系的應該會想揍你)等職業,則需要參加國家考試。外國留學生也可以參加國家考試。

  國家考試是一個由國家所頒發的一個畢業考試證明。這表示:考試相關規則不是由大學院校來規定,而是由各邦政府來制訂,這項畢業考試是在國家監督下完成。

  國家考試通常分為二次,在通第一次考試後則可以開始與職業相關的訓練或實習,為第二次國家考試作準備,或是開始做博士研究。但是通過國家考試不代表就會馬上有一個職位。

  以醫學系為例,德國並沒有很明確地像台灣或美國一樣,硬性或是部份給你開一個學士後醫學系,反正只要你進的來就都是醫學系啦。還有一點與台灣大大不同,國家考試在德國等同畢業的考試證明,也就是說你的國考成績和你的學位是綁在一起的。明確地說,你一次(還是兩次?)第一階段國考(共三階段)沒過,你就是沒畢業,不能再繼續唸下去。不像台灣還很佛心的讓你一考再考,沒過還會給你學位。

  台灣真的應該好好效仿德國,入學的門可以拓寬一點,出去的門則應該收緊一點。畢竟在大學這種環境,小時了了,大未必佳的墮落故事實在是不勝枚舉,不要再讓所有人覺得在台灣進的了大學就畢的了業。讓那些認真唸大學的人一起背負社會的罵名,一起承受齊頭式的低薪。

 

 

 

第三點:【德國國際學程

 

  所謂的國際學程就是英文授課。雖然說是國際學程,但根據自己在德國待個八個月的經驗,最好還是要會初級、中級以上的德文,不然生活會過得很辛苦。德國沒有台灣那個崇美媚外,很少有人看到外國人就翹著屁股八啦叭啦地開心跟對方說英文,在德國你就是講德文。金郁夫先生雖然有說,超市的店員會講英文,但我在柏林實際碰到的狀況,地方的媽媽們普遍開口都是先德文,不會因為你是亞洲人就對你心軟,他們都假設你會德文』這個心態和台灣很不一樣。當地方的媽媽,在銀行或是超市發現你不講德文時,就會「噗~」地一聲雙手一攤(我個人認為這態度倒也稱不上是不友善,就普通普通),呼叫比較年輕的同事來應付你。

 

  當時有人問類似的問題,而徐女士在講座上也很正式的強調───德國不是雙語國家,不能期待每一個人都講很好的英文。台灣人的國際觀真的很狹隘,眼中只有英語世界,還天真地以為英文在歐洲能無所阻礙(自己還未踏進德國前也是這樣的說)。這也讓我想起自己在柏林輕軌車上聽到一個可愛的小男孩和慈祥老爺爺的對話。

 

小男孩天真問:爺爺,為什麼要廣播英文?

爺爺淡淡地說:因為有些外國人聽不懂德文。

小男孩委屈抱怨道:為什麼?他們到德國,應該要會講德文。

 

這段對話讓我深自警醒。小小年紀族我意識就那麼強烈,那麼長大呢?所以請要留學的各位,做好心理準備,不要抱著不會德文在生活上能過關的僥倖心理

 

學士

123科系

  1. 學士基本上還是德文課程居多,必須考過德文檢定才有可能取得入學許可。對於英文的國際學程不要抱有太大的期待。
  2. 如果要讀熱門科系、專業度高的科系,就會要求最高的語言條件,像是醫學、藥學等,這些課程均是德文授課。
  3. 英語學程不需要通過德福等德語檢定,英語檢定的要求(見下方語言條件)老實說也不高(自己去年輕輕鬆鬆就達到了),但有時候會要求200400小時的德文基礎學時(徐女士說這種案例不多)。

 

碩士

1800科系

  1. 德國高等教育總共有16000左右的學程,所以各位就知道,國際學程所佔的比例其實真的不高。
  2. 講座中徐女士回答問題提到:國際學程當中,理科的所佔的比例較高,文科相對的沒有提供那麼多國際學程。
  3. 約有一半以上的同學和你一樣是外國人。

 

 

相關國際學程的課程請見:https://www.daad.de/deutschland/studienangebote/international-programs/en/

 

相關新聞請見:

  1. 如何到德國免費讀大學,這是比較美國留學和德國留學的學費,國際學程內容請見此文後半段(需要會說德文嗎?)。
  2. 一句德文都講不好,我在德國念研究所。標題殺人,此文的後半段也和我的觀念一樣───德文不會,你也不用生活了。至於文章開頭那個女兒讀博士的媽媽,想必也沒辦法體會在德國卻不會講德文的辛苦,才會那麼輕鬆的說:「我女兒不會講德文啊?!」

 

  當然,有些人真的是有不得不的壓力(時間、父母期待等)才會在不會德文的情況下到德國念書。之前碰過一位申請私立商學院的台灣小姐,她便是趁著晚上沒課的時候在語言學校每天加強自己的德文。

 

下一篇:德國留學講座(2)

下一篇:德國留學講座(3)

文章標籤
創作者介紹
創作者 知平 的頭像
知平

逐月的獵手

知平 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()